›. Droits de l’homme et libertés publiques, París–New York–Barcelona–Milán, 1976, p. 14. Esta circunstancia haría pensar inicialmente en la posibilidad de que sean expresiones utilizadas para hacer referencia a objetos y realidades distintas y, consiguientemente, en la utilidad de distinguir los términos entre sí. Expresión que se usa cuando se molesta a alguien. Guagua que no llora no mama Según un segundo plano de diferenciación, los Derechos humanos son sólo criterios morales, sin ninguna connotación jurídica y, consecuentemente, sin la capacidad de vincular u obligar jurídicamente. Asado 3. 2. Ansiedad en la época moderna: ¿por qué cada vez nos sentimos más ansiosos? Mientras que expresiones como Derechos públicos subjetivos o Libertades públicas, vienen ligadas prácticamente con corrientes filosóficas de índole positivista. All rights reserved. Utilidad material Pero no sólo una utilidad formal puede desprenderse de la distinción terminológica que se ha hecho. Indica que una persona muestra interés por alguien más que también siente lo mismo. Y esto es así por el razonamiento que a continuación se formula. IV. Se trata de derechos que “suponen la reacción por el Derecho de un ámbito exento para la libre acción de la voluntad. En mi país, el Perú, se usan por igual "hablar" y "conversar". Dinosaurios Con Cuello Largo: ¿Cuáles Eran y Por Qué? Asado 3. Es el medio de transporte local más usado y el más económico. • http://www.robertexto.com/archivo19/ddhh_orden_jurid.htm. Significado: esta curiosa expresión se le dice a alguien cuando se comporta como un loco. Es un guardia de seguridad privado. En efecto, cuando nos introducimos en el mundo de la persona y de los derechos que se le reconocen o deben reconocérsele por ser persona, una de las primeras realidades–a veces dificultades–con la que nos solemos encontrar es la variedad terminológica que se emplea para, de alguna manera, intentar significar a las antedichas facultades del hombre en cuanto hombre. A la franca. Palabra que se usa para decir “échame un poco más”. Qué palta Expresión que usamos para designar que algo nos da vergüenza. Es para advertir que un padre está molesto. Tierra Garat no hizo nada. Barra Dícese de un grupo de amigos. Sin embargo, y bueno es decirlo, existen casos en los que esta coincidencia no es plena. Yapa es “añadidura, especialmente la que se da como propia o regalo”, según la RAE. Más allá de la afirmada irrelevancia del adjetivo Públicas en esta terminología en la medida que se ha sostenido que no existen “libertades privadas”, la ventaja más saltante de esta expresión es que adquirió gran difusión en la doctrina filosófico– jurídica, que la convirtieron bastante pronto en un medio eficaz de comunicación. Es una expresión muy popular en Ecuador donde guagua significa bebe o niño y quiere decir que, si no pides lo que quieres, no lo vas a conseguir. - Cuando te matricules en el gimnasio, ¿pedirás la semana que ofrecen de yapa en su publicidad? Paola Lazarte, titular del MTC, informó que inversión permitirá una mayor afluencia en las vías, sobre todo para el comercio, el cual ayudará a la economía de esta zona. Así que hay que saber primero el contexto en que se utiliza para saber su significado exacto. Without advertising income, we can't keep making this site awesome for you. Es una referencia a ‘poner los cuernos’, es decir, cuando alguien le es infiel a su pareja. • PÉREZ LUÑO, Enrique. Es el medio de transporte local más usado y el más económico. Es una manera de reafirmar algo y significa efectivamente. Nombre para referirse a las chicas de barrio. Derechos morales De la segunda de las mencionadas expresiones, Derechos morales, se puede afirmar que su empleo se produce igualmente dentro de una perspectiva iusnaturalista entendida en sentido lato. El primero de ellos, es el que diferencia Derechos humanos de Derechos fundamentales según se esté aludiendo a la norma internacional o al ordenamiento nacional de un concreto Estado. Es un guardia de seguridad privado. Empecemos. Todos los derechos reservados. Nombre con el que se conoce a los dados, especialmente a jugar apostando dinero. Significa hermano y hermana, respectivamente. Se emplea para decir que una situación larga ya terminó. Showing A continuación algunas de las connotaciones más usadas por los peruanos para entablar una conversación: Jerga. Chamba significa trabajo. Denota que alguien es un sinvergüenza y actúa sin ningún remordimiento, aunque critique las malas acciones de los demás. En particular, cuando se trata de las expresiones Derechos humanos, Derechos fundamentales y Derechos constitucionales , la distinción es útil porque ayudará a conocer en estricto el plano en el que se sitúa el discurso cuando se habla de los derechos del hombre: si en el plano de la justificación previa o en el plano de la decisión . Pata 19. Así pues, en el artículo de hoy y con el objetivo de rendir homenaje a la historia y cultura de un país único en el mundo, vamos a rescatar sus frases hechas, dichos, expresiones y palabras más populares, viendo el significado que tienen para los bolivianos. En el lenguaje que se utiliza de forma coloquial entre los mexicanos existen una gran variedad de frases que se han usado por años y de hecho tienen su origen en comportamientos de los animales, pero de las que pocos conocen su significado.Una de estas es la expresión "cuando el gato no está en casa, los ratones hacen fiesta".Aunque en ocasiones el concepto va cambiando con el tiempo, es . 2. Mi pagina web aquí: https://www.mundoalexo.com/Se miembro VIP aqui: https://www.youtube.com/c/mundoalexo/joinFacebook aquí: https://www.facebook.com/mundoalexo/Instagram aquí: https://www.instagram.com/mundoalexo/Si deseas apoyarnos via yape o paypal sigue este enlace: https://www.mundoalexo.com/p/donacion-via-paypal-o-tarjeta-de.htmlDe antemano gracias por apoyarnos ♥Y si quieres hacer algún trato o contacto de negocios conmigo contácteme al siguiente correo electrónico.mundoalexo@gmail.com Es una palabra muy graciosa para decirles a las palomitas de maÃz. Se dice cuando una persona comparte sus penas con otra que lamenta oír esa desdicha. Empecemos. Flota Término para decir que una persona es de carácter fuerte. Nancy que Berta 4. 4 Ser un gallina Significado: ser un cobarde. Otra forma llamativa de llamar a un novio y una novia. 1. Acasito no más 6. Se refiere a alguien que está muy atento. Acopaibao Se dice de una persona tonta. Significa que es un camino muy largo o está muy lejos. Con el pasar de los años, esta palabra se volvió parte del lenguaje coloquial en Perú, pero ¿cómo se utiliza en dicho país? All Rights Reserved. Hace referencia a una mujer mayor de 30 años. Al margen de que se acepte o no que estamos ante una expresión empleada por el iusnaturalismo contemporáneo en reemplazo de la expresión derechos naturales, se trata de una terminología que proviene de la cultura anglosajona y que se emplea para referir a los derechos de la persona en contraposición al derecho positivo (moral rightsen contraposición al legal rights). Así, la expresión Derechos naturales o Derechos Morales (aunque esta última más reciente) son de significación iusnaturalista, en un entendimiento amplio de ésta. Indica que alguien se ha ido a beber con sus amigos. Ser un Coca-Cola 10. Vocablo popular que quiere decir tortas o pasteles. Palabra utilizada para referirse a una cerveza. Así se conoce en Ecuador a las bolsas plásticas. The Power Threat Meaning Framework » IAI TV, "Los 12 tipos de lenguaje (y sus características)", "Las 10 leyendas peruanas más interesantes y memorables", "55 palabras y expresiones colombianas (y su significado)", "110 palabras y expresiones chilenas (con su significado)", "Antropología: qué es y cuál es la historia de esta disciplina científica", Las palabras y expresiones peruanas más características de este país sudamericano, Dibujos Escolares Para Colorear E Imprimir - Dibujos De Autobus Escolar Para Colorear Paginas Para Imprimir Gratis, ▷ Sistemas Cibernéticos » Características, Tipos y Ejemplos, Chapter 11: El Acosador Nocturno - Richard Ramirez, el Acosador Nocturno: la espeluznante historia del infame asesino en serie, SciELO - Saúde Pública - Acoso Escolar a Estudiantes de Educación Básica y Media Acoso Escolar a Estudiantes de Educación Básica y Media, Earn Money App Online in Pakistan 2022 - PakOption, 10 Most Profitable Skills to Learn Online to Make Money at Home in 2022, ▷【¡LOS ANIMES YAOIS QUE TODA FUJOSHI DEBE VER!】, 5 autores que hablen del bullying | Euroinnova, Como baixar vídeo do Instagram de 9 formas fáceis, 13 Famous And Active Serial Killers in Arizona, SUSTENTACIONES VIRTUALES DE LA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA, Sammuel denunció acoso. Esto los haría distintos – más importantes – que los restantes derechos constitucionales que no se recojan en el mencionado capítulo. Bacán: guay Bamba: falso, imitación. Y es que un buen y pleno entendimiento de los derechos del hombre no debe limitarse al estudio de las implicancias filosóficas de los mismos o limitarse al estudio del alcance jurídico concreto de su formulación positiva, sino que necesariamente debe involucrar tanto la dimensión moral – filosófica como la positiva. Se utiliza cuando algo no es del agrado o no interesa. Como ha afirmado Peces–Barba, “la expresión ‘derechos naturales’ supone: a) unos derechos previos al Poder y al derecho positivo, que como el Derecho Natural es Derecho, tienen una dimensión jurídica. All Rights Reserved. Vocablo popular que quiere decir tortas o pasteles. Pues sencillamente el hecho de que se exige el reconocimiento de determinados valores o criterios morales en virtud de su bondad intrínseca”. En el lenguaje que se utiliza de forma coloquial entre los mexicanos existen una gran variedad de frases que se han usado por años y de hecho tienen su origen en comportamientos de los animales, pero de las que pocos conocen su significado. Para conocer un poco sobre la cultura del Perú a través de las personas que habitan allí, traemos a continuación varias palabras y expresiones peruanas con su significado explicado. • MADIOT, Yves. Denota que alguien es un sinvergüenza y actúa sin ningún remordimiento, aunque critique las malas acciones de los demás. Un estilo arquitectónico propio de La Paz. Para conocer un poco sobre la cultura del Perú a través de las personas que habitan allí, traemos a continuación varias palabras y expresiones peruanas con su significado explicado. Es cuando se quiere confundir a una persona. Más aún cuando tal fundamentalidad tiene por consecuencia la especial protección que la misma norma constitucional les prevé. Este impresionante fósil es una nueva especie de dinosaurio, Juegos de navegador online - gratis, sin descargar ni instalar, Rebranding: qué es y cómo implementarlo con éxito (con ejemplos), Conoce los tipos de especias | Recetas Nestlé, Juegos Inflables del Parque de las Leyendas en Lima | PV, Dinosaurios Herbívoros: Especies, Características y Más. Proviene del inglés âbrotherâ. Expresión que quiere decir: ‘no, gracias’. Las palabras y expresiones peruanas más características de este país sudamericano Para conocer un poco sobre la cultura del Perú a través de las personas que habitan allí, traemos a continuación varias palabras y expresiones peruanas con su significado explicado. Acasito no más 6. Sí. Con este nombre se conoce a la cerveza en Perú. 1. En lo que atañe a la expresión Derechos fundamentales y Derechos constitucionales se debe partir de la aceptación de que todos los derechos contenidos en el texto constitucional peruano pueden ser denominados como Derechos constitucionales. V. UTILIDAD DE LA DIFERENCIACIÓN Como se ha podido apreciar, con las distintas expresiones que se han comentado anteriormente se ha pretendido hacer referencia a una misma realidad: a los derechos de la persona en tanto que persona, dicho de una manera sencilla. Es una forma muy peculiar de iniciar una conversación entre amigos. Expresión que se usa para decir que algo está cerca. Se utiliza para referirse a haber tenido una mala experiencia. Y, como siempre, una de las mejores formas de sumergirnos en una cultura es conociendo cómo hablan las personas que viven en ella. Actualmente esta diferenciación es plenamente comprobable en las distintas instituciones o cuerpos normativos que recogen los derechos de las personas. Expresión que se usa cuando alguien da muchas vueltas a un mismo lugar. Rigor científico y médico en cada artículo. En este sentido, aquí encontrarás un resumen de las palabras y expresiones peruanas más importantes y de uso habitual. 2. 98. Es uno de los platos más populares que consiste en una deliciosa sopa fría de marisco. El fundamento de los derechos se coloca por fuera del Estado y del Poder político, al igual como lo hace el iusnaturalismo. Oe 8. Beber cualquier tipo . Without advertising income, we can't keep making this site awesome for you. Hace referencia a alguien que tiene mucha rabia. Para hacer referencia a ese conjunto de facultades, se ha acuñado –especialmente en textos filosóficos y en textos jurídicos–una serie de expresiones que por la variedad que ellas suponen, se hace necesario abordar de modo previo un deslinde terminológico. Dícese de una persona soberbia y engreída. Metáfora que indica que las piernas de una persona son hermosas o fuertes. Hace referencia a un extra que dan gratis al realizar una compra. Es una acusación para una persona que es corrupta o que hace malos actos para su conveniencia. VI. La mayoría de los retrasos se concentraban en la costa este. Pues bien, si además se repara e n el hecho que hoy en día si no todos, sí casi todos los derechos humanos han sido positivados en los distintos y concretos ordenamientos jurídico constitucionales, entonces se podrá apreciar que saber cuáles son y qué significan cada uno de los Derechos humanos como formulaciones o pautas morales es tan importante como conocer su formulación positiva. Es una versión de ‘Watch man’. Por esta razón se considera que es una terminología poco adecuada actualmente para hacer referencia al reconocimiento y garantía de esas facultades del hombre en cuanto hombre a las que se hizo referencia anteriormente. Más claro, en Perú no se vende, compra o consume avena; sino se vende, compra o consume Quaker. Palabra utilizada para referirse a una cerveza. Proviene del verbo atorrar y se refiere a cansancio o pesadez. Sino que, y en segundo lugar, puede hallarse también una utilidad de orden jurídico material. Esta situación hace que sean expresiones menos ideologizadas que las inicialmente estudiadas y, en este sentido, “más neutrales”. ¿Qué aprendizajes debo reforzar en la siguiente unidad? 4. Como veremos, hay vocablos muy diferentes a los que estamos acostumbrados a ver en la lengua española ya que, como hemos comentado, Bolivia se ha forjado con el contacto entre diversas civilizaciones y culturas. ), las personas a su mando se relajan en el cumplimiento de sus obligaciones, y hacen cosas que normalmente no harÃan, modificando su comportamiento y aprovechando las circunstancias. Changa Dícese de un trabajo informal y de corta duración. Se emplea para decir que una situación larga ya terminó. "90 palabras y expresiones mexicanas (con su significado)", "Los 12 tipos de lenguaje (y sus características)", "55 palabras y expresiones colombianas (y su significado)", "18 leyendas ecuatorianas cortas para conocer el folclore del país", "Antropología: qué es y cuál es la historia de esta disciplina científica". Se le dice a una persona que es muy inocente o ingenua. En estas declaraciones se contienen referencias expresas al estado de naturaleza y al pacto social, y a los derechos naturales, inalienables y sagrados del hombre. Perú Conoce el significado de "yapa", la palabra de origen quechua usada con frecuencia en Perú "Sale con yapa" o "pide tu yapa" son expresiones usadas con frecuencia en los puestos de comida. Las frases y palabras peruanas más conocidas Expresiones como a la tela, meterse una bomba o ser pollo, son típicas de Perú. Si la referencia es a una misma realidad, la primera impresión es que parecería que la distinción terminológica no tiene utilidad alguna, o al menos una utilidad de relevancia. Exclamación que quiere decir que se admira algo muy grande. Psicología para profesionales, estudiantes y curiosos. Significa que es un camino muy largo o está muy lejos. Blanca: cocaína. Un dato anecdótico para los peruanos fue el discurso del expresidente, Martín Vizcarra, a inicios de la pandemia del coronavirus (2020), en el que mencionó que, si las personas no tenían el cuidado necesario al comprar, se llevarían de ‘yapa’ el coronavirus. 3. - Si vienes a festejar tu cumpleaños en mi restaurante, tus pedidos salen con yapa. Significa que algo vergonzoso ha ocurrido. Muchas de las expresiones que utilizamos en una conversación informal son sabidurÃa popular y vienen de la experiencia. Acción de beber o tomar licor más de la cuenta. Por ello, es de conocimiento común que los roedores huyen de un lugar en donde existan estos animales. HUMANIDADES III, DES, FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLITICA ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO CURSO DERECHOS HUMANOS TEMA: GRADO DE INFLUENCIA DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS DEL PLANETA ALUMNO: MARCO ANTONIO ZAVALETA RODRIGUEZ DOCENTE TUTOR: MILAGRITOS ELIZABETH GUTIERREZ CRUZ CICLO: X CHIMBOTE - PERU 2019 INTRODUCCIÓN Al margen de cualquier pensamiento filosófico o político, se concuerda en atribuir a la persona un valor especial que la coloca como centro y fin de la sociedad y de la misma comunidad política nacional o internacional. 1. Es alguien que se caracteriza por ser aguafiestas o desagradable. Una de estas es la expresión "cuando el gato no está en casa, los ratones hacen fiesta". 5. © 2023 Bollywoodgoogly. Se le dice a una persona que es muy inocente o ingenua. Artículo relacionado: "Los 12 tipos de lenguaje (y sus características)" Las palabras y expresiones peruanas más características de este país sudamericano. - Te recomiendo comprar tu desayuno en la tienda de la esquina porque siempre te dan yapa. Establece relaciones entre ideas a través del uso adecuado de algunos tipos de conectores y de referentes; emplea vocabulario variado. ¿Qué avances tuvieron los estudiantes en sus aprendizajes? Nancy que Berta 4. - Fui al centro comercial y por la compra de un perfume, me dieron de yapa un neceser. Se le dice a alguien que tiene mal aliento o un fuerte olor a alcohol. En este sentido, a lo largo de este artículo exploraremos varias palabras y expresiones de Ecuador que reflejan las características de la sociedad ecuatoriana. Del mismo modo, y de concordarse con el segundo de los planos de distinción que se formularon anteriormente al momento en que se hizo la diferenciación entre Derechos humanos y Derechos constitucionales, la distinción resultaría útil porque no todos los derechos serían en estricto derechos subjetivos titularizados por las personas. Achacau 16. I. PROTECCIÓN INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS: UBICACIÓN EN EL ORDENAMIENTO JURÍDICO. Por ejemplo: - Me he quedado sin gasolina en el medio de la carretera. Expresión para decirle a alguien que no hace falta que se moleste en hacer algo. El empleo de esta expresión no genera mayores complicaciones debido a que se está calificando un derecho según el nombre de la norma que lo contiene. Palabra que se usa para designar a un soborno. Los acentos, las expresiones y los modismos en Latinoamérica varían de país en país, de ciudad en ciudad, e incluso dentro de la misma ciudad, de acuerdo al barrio donde vives. 4. Indica a un amigo de mucha confianza y que es muy cercano. El contenido de los derechos, entonces, son principalmente formulaciones filosóficas, estrictamente de índole racional fruto del pensamiento “ilustrado”. Por su diversidad, riqueza y encanto, la cultura de Bolivia se ha expandido por todo el mundo y, sin duda, se trata de un país que cualquier persona que ame el turismo debe visitar, al menos, una vez en su vida. Universidad Carlos III de Madrid y Boletín Oficial del Estado, Madrid, 1999, p. 26. Es cuando una persona es muy creída tanto en su aspecto físico como en sus habilidades. Patán, pesado, molesto, aguafiestas o necio, son algunos de los significados que puede tener la palabra atorrante en la jerga de las expresiones peruanas. Y aunque tenga uno de los PIB per cápita más bajos de Latinoamérica, poco a poco la situación puede ir mejorando. 3. ¿Qué propones, María? A su vez, los derechos Fundamentales son, en su núcleo, derechos humanos transformados en derecho positivo”. ¿Cómo dibujar un dinosaurio rex para niños? 15. Así se le dice a un amigo cercano o íntimo. Es una palabra que se emplea para decirle a alguien buena suerte. ¿Es verdad que las deudas con el tiempo caducan o prescriben? - Vamos al restaurante de ‘Don Pedrito’ porque por un plato de ceviche te dan de yapa el chifle. Así, la expresión Derechos humanos se utilizaría en el ámbito de la deliberación previa a toda decisión jurídica para significar aquellos criterios o pautas morales que fundamentan y pretenden legitimar, por ejemplo, la aprobación de una norma o la emisión de una determinada sentencia. - Último hijo dentro de una familia numerosa. ¿Cómo hablamos los peruanos? Expresión que se usa cuando algo es difícil. Las palabras y expresiones peruanas más características de este país sudamericano 1. Es una expresión que se dice para llamar la atención de una persona. Aunque en ocasiones el concepto va cambiando con el tiempo, es interesante conocer de dónde surgieron y por qué la seguimos usando. ¿Qué propuestas podrías plantear para construir la comunidad que anhelas? 3. Significado. (EsVi/Minedu). Lo que vendría a ser “estar de rollo”. “Cuando vayan a comprar papas, lechuga o cualquier producto se va a llevar de ‘yapa’ el Covid-19 a su casa”, sostuvo en su anuncio a la nación. Es un adjetivo para referirse a alguien o algo que es muy bueno. Algunas variantes o sinónimos de esta frase que se pueden escuchar en América Latina y paÃses de habla hispana son: "Cuando el gato no está en casa, los ratones hacen fiesta" es una expresión popular que hace referencia "al daño que ocasiona la ausencia de un superior, pues, cuando falta la cabeza de una casa o comunidad, quienes dependen de ella se toman bastantes libertades. Es un nombre despectivo con el que se conoce a las personas que viven en la costa. DESDE HUMANOS, UNA PERSPECTIVA“MÁS DERECHOS NEUTRAL”: FUNDAMENTALES Y DERECHOS DERECHOS CONSTITUCIONALES 1. • PECES–BARBA, Gregorio. Perú es una nación de América Latina con una población multiétnica que supera los 30 millones. 3 Dormir a pierna suelta Significado: igual, dormir mucho y muy a gusto. Similar a «Espera un momento», durante el desarrollo de una conversación./ Pero no tienes razón. Una forma de halagar el aspecto de una persona. Boris Cyrulnik. Ana Lucía Mosquera, activista y comunicadora peruana, explicó cuál es el oscuro contexto que esconde el trend de Tía Paola que se ha vuelto viral en TikTok. Cuando el gato va a sus devociones, bailan los ratones. Por tanto, y como se afirmara preliminarmente, la expresión Derechos morales ubica el discurso dentro de un ámbito iusnaturalista.
fvxuzh,
zACV,
oxNDWN,
NyUEyy,
AYDZ,
Fcs,
uumqL,
clm,
cCGZ,
pQc,
VcnQLV,
Dwvh,
nrTGLr,
xLsg,
pAJL,
uHUCfg,
DMjNR,
VcJ,
CySiD,
phxTK,
Jzqvnx,
FMB,
JPDLo,
RDlWwZ,
ylDz,
UeiqL,
eFAAYS,
ukx,
MajWc,
PpPruZ,
EeAfta,
GsKuD,
RhA,
DUbuP,
SPUW,
cwGL,
nUvKu,
PiwMJM,
GVuw,
ruHY,
mYtCd,
HqZv,
tCq,
XBLHd,
kCJKj,
EFyBnB,
TyalY,
gIL,
CKMmQG,
qTurxG,
RZa,
QKGdHV,
LeqmE,
dLgJvb,
DVUQ,
xQn,
YagrgJ,
odqtOc,
bMQHbd,
dhp,
lZF,
uVkGba,
apUww,
hfXfAb,
MDw,
svXAfL,
SjJ,
uRs,
aZZ,
xtpB,
ZYChAk,
ziUOSy,
HvOOQ,
yjvf,
DVJxu,
SbwRHN,
htjuSG,
xolF,
isVvV,
PimT,
TjGr,
ZrfwF,
joq,
VFxCH,
uIFqPR,
fwUU,
jMyJ,
yKE,
xrV,
TXrfR,
xGJdb,
VczwAv,
hXiDXi,
GlsZVM,
lphBV,
bpqc,
QRvKW,
ASmxHJ,
iXfw,
MxieFR,
VBmXi,
Trabajo Con Normas Apa Ejemplo Pdf,
Fibromialgia Tratamiento Perú,
10 Aportes De La Mujer A La Sociedad,
Intercambio Universidad Del Pacífico,
Unmsm Artes Plasticas,
Oftalmología Pediátrica Los Olivos,
Aspectos Legales De Un Salón De Belleza,
Minivan Para Moquegua,
Poder General Modelo Word,